等了n年了,终于出新版了

中文讨论板块

Moderator: MysteryFCM

spdstar
Posts: 12
Joined: Wed Dec 10, 2008 1:22 pm

等了n年了,终于出新版了

Postby spdstar » Tue Apr 13, 2010 2:58 am

等了n年了,终于出新版了.55 :o

MysteryFCM
Posts: 143
Joined: Tue Feb 21, 2006 1:56 pm
Location: Tyneside, UK
Contact:

Re: 等了n年了,终于出新版了

Postby MysteryFCM » Tue Apr 13, 2010 6:59 am

现在,肾炎是开源的,有希望将成为在新版本增加的主要日程从开放源码软件使用指引人群,
Regards
Steven Burn
I.T. Mate / hpHosts
it-mate.co.uk / hosts-file.net

spdstar
Posts: 12
Joined: Wed Dec 10, 2008 1:22 pm

Re: 等了n年了,终于出新版了

Postby spdstar » Tue Apr 13, 2010 8:29 am

楼上的中文怪怪的,难道是英文用机器翻译的?

MysteryFCM
Posts: 143
Joined: Tue Feb 21, 2006 1:56 pm
Location: Tyneside, UK
Contact:

Re: 等了n年了,终于出新版了

Postby MysteryFCM » Tue Apr 13, 2010 8:37 am

这是我很害怕,我对中国的知识是非常缺乏,因此我不必使用谷歌翻译

/edit

I've just realised how badly Google did with the translation, so the following is my reply in English;

"It is I'm afraid, my knowledge of Chinese is very lacking so I'm having to use Googles translator."
Regards
Steven Burn
I.T. Mate / hpHosts
it-mate.co.uk / hosts-file.net

User avatar
Jack
Site Admin
Posts: 3472
Joined: Fri Feb 18, 2005 12:05 am

Re: 等了n年了,终于出新版了

Postby Jack » Tue Apr 13, 2010 9:38 am

haha, MysteryFCM's chinese is improving...

MysteryFCM
Posts: 143
Joined: Tue Feb 21, 2006 1:56 pm
Location: Tyneside, UK
Contact:

Re: 等了n年了,终于出新版了

Postby MysteryFCM » Tue Apr 13, 2010 9:42 am

hehe I wish :oops:

Been contemplating taking a course in Chinese but the costs to do such, are astronomical now that I'm working :(
Regards
Steven Burn
I.T. Mate / hpHosts
it-mate.co.uk / hosts-file.net


Return to “Suggestions & Bug Reports in Chinese”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 3 guests